-
1 запас высоты
clearance возд. -
2 запас высоты
1) Aviation: altitude margin, clearance margin, vertical clearance2) Military: margin of lift3) Aeronautics: clearance -
3 запас высоты
-
4 запас высоты
neng. hauteur de sécurité -
5 запас высоты
clearance авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запас высоты
-
6 запас высоты
clearance возд. -
7 запас высоты законцовки крыла
Aviation: wing tip clearanceУниверсальный русско-английский словарь > запас высоты законцовки крыла
-
8 запас высоты плотины на осадку
Construction: camberУниверсальный русско-английский словарь > запас высоты плотины на осадку
-
9 запас высоты насыпи на осадку
nrailw. SetzungshöheУниверсальный русско-немецкий словарь > запас высоты насыпи на осадку
-
10 допустимый запас высоты от колёс до порога ВПП
Aviation: threshold wheel clearanceУниверсальный русско-английский словарь > допустимый запас высоты от колёс до порога ВПП
-
11 минимальный запас высоты над препятствием
Универсальный русско-английский словарь > минимальный запас высоты над препятствием
-
12 неправильно оценивать запас высоты
Aviation: misjudge clearanceУниверсальный русско-английский словарь > неправильно оценивать запас высоты
-
13 неправильно оценивать запас высоты над препятствием
Engineering: misjudge clearanceУниверсальный русско-английский словарь > неправильно оценивать запас высоты над препятствием
-
14 неправильно оценивающий запас высоты
Aviation: misjudging clearanceУниверсальный русско-английский словарь > неправильно оценивающий запас высоты
-
15 неправильно оценил запас высоты
Aviation: misjudged clearanceУниверсальный русско-английский словарь > неправильно оценил запас высоты
-
16 обеспечивать запас высоты
Aviation: ensure clearance, ensure the clearanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать запас высоты
-
17 обеспечивающий запас высоты
Aviation: ensuring the clearanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивающий запас высоты
-
18 ошибочно выбранный запас высоты
Aviation: misjudged clearanceУниверсальный русско-английский словарь > ошибочно выбранный запас высоты
-
19 сохранять запас высоты
Aviation: preserve the clearanceУниверсальный русско-английский словарь > сохранять запас высоты
-
20 запас
запас сущ1. stock2. store аэронавигационный запас топливаen-route fuel reserveбезопасный запасsafe marginдопустимый запас высоты от колес до порога ВППthreshold wheel clearanceдостаточный запасadequate marginзапас высоты1. vertical clearance2. altitude margin 3. clearance margin запас высоты законцовки крылаwing tip clearanceзапас дистанции разбегаdistance marginзапас масла для флюгированияfeathering oil reserveзапас мощностиpower marginзапас плавучестиreserve buoyancyзапас подъемной силыmargin of liftзапас по оборотам несущего винтаrotor speed marginзапас по помпажуsurging marginзапас по сваливаниюstall marginзапас по ускорениюacceleration marginзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvre marginзапас прочности1. margin2. proof strength 3. safe load factor 4. strength margin запас прочности воздушного суднаaircraft reserve factorзапас скоростиspeed marginзапас статической устойчивостиstatic marginзапас топлива1. fuel load2. fuel capacity 3. fuel availability 4. fuel range 5. availability запас топлива воздушного суднаaircraft fuel quantityзапас топлива на бортуon-board fuelзапас топлива на рейсblock fuelзапас тягиthrust reserveзапас управляемости воздушного суднаaircraft control marginзапас устойчивостиmargin of stabilityзапас устойчивости с застопоренным управлениемmargin with stick fixedзапас центровкиcenter-of-gravity marginкоэффициент запаса длиныlength factorкритический запас топливаcritical fuel reserveневырабатываемый запас топливаunusable reserveнеправильно оценивать запас высотыmisjudge clearanceнесливаемый запас топливаundrainable fuel reserveобеспечивать запас высотыensure clearanceосновной запас топливаmain fuelошибочно выбранный запас высотыmisjudged clearanceпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcontinue operating on the fuel reserveпродолжительность по запасу топливаfuel enduranceрасчет запаса топливаfuel range estimatingсохранять запас высотыpreserve the clearanceтопливомер суммарного запаса топливаfuel totalizerуказатель суммарного запаса топливаtotal fuel indicatorчасовой запас топливаone-hour fuel reserve
См. также в других словарях:
запас высоты над препятствием — Минимальное расстояние по вертикали от воздушного судна до горизонтальной поверхности, проходящей через наивысшую точку препятствия, учитываемого в установленных границах. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Запас высоты воздушного судна над препятствием — 41) запас высоты над препятствием минимальное расстояние по вертикали от воздушного судна до горизонтальной поверхности, проходящей через наивысшую точку препятствия, учитываемого в установленных границах;... Источник: Приказ Министра обороны РФ… … Официальная терминология
запас — а; м. 1. То, что запасено; приготовлено впрок. Продовольственные запасы. З. топлива. Неприкосновенный з. (запас продовольствия, боеприпасов и т.п., расходуемый в особых случаях по специальному распоряжению). Про з. (на случай, если понадобится).… … Энциклопедический словарь
Запас древесный — общая сумма масс всех деревьев, произрастающих на данной площади. З. в более ограниченном смысле совокупность сортиментов древесины, имеющих в данной местности сбыт. Различают З. отдельных насаждений, или участков, и З. всего леса, или целой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
запас — а; м. см. тж. запасной, запасный 1) То, что запасено; приготовлено впрок. Продовольственные запасы. Запа/с топлива. Неприкосновенный запа/с. (запас продовольствия, боеприпасов и т.п., расходуемый в особых случаях по специальному распоряжению) … Словарь многих выражений
ЗАПАС ОСТОЙЧИВОСТИ судна — 1. Мера безопасности судна против опрокидывания при действии кренящих моментов. При статическом действии кренящего момента 3апас Остойчивости выражается отношением ординаты, соответствующем максимуму диаграммы статической остойчивости, к ординате … Морской энциклопедический справочник
Запас — Просвет между верхним брусом косяка и венцом деревянной стены, составляющий около 1/10 высоты проема и заполняемый после окончательной осадки стен мхом, пенькой или паклей. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Эшелонирование — Одна из задач службы управления воздушным движением эшелонирование воздушных судов Эшелонирование создание инте … Википедия
Эшелонирование (авиация) — Одна из задач службы управления водушным движением эшелонирование воздушных судов) Эшелонирование создание интервалов по высоте и расстоянию между находящимися в полёте воздушными судами с целью предотвращения опасного сближения и… … Википедия
Штопор самолёта — движение самолёта по вертикальной нисходящей спирали малого радиуса при больших углах атаки, возникающее после потери скорости полёта и сваливания. В режиме Ш. резко изменяются характеристики управляемости вплоть до полной её потери или появления … Энциклопедия техники
штопор — Рис. 1. Штопорная аэродинамическая труба Т‑105. штопор самолёта движение самолёта по вертикальной нисходящей спирали малого радиуса при больших углах атаки, возникающее после потери скорости полёта и сваливания. В режиме Ш. резко… … Энциклопедия «Авиация»